Зміни маршрутів у Києві на вихідні — щотижнева історія: продуктові ярмарки на день займають проїжджу частину, і кілька автобусів та тролейбусів ідуть обʼїздами. Цього тижня перелік повернувся: після вікенду 29–30 серпня, коли місто не оголошувало нічого, на 5 і 6 вересня Київпастранс дав повну схему. Дані станом на 6 вересня 2026 року, 10:00.
Головне за 5–6 вересня 2026
- Змінено сім позицій — шість унікальних номерів: автобуси № 39, 98, 110, 31, 112 і тролейбус № 34.
- Ярмарки на пʼятьох вулицях: Голосіївська, Сержа Лифаря, Йорданська, Татарська, Ігоря Юхновського.
- Недільна трійка не змінюється четвертий перелік поспіль — № 31, 110 і 112.
- Міст Патона — третя смуга закрита до 7:00 понеділка, це головне обмеження для авто на ці вихідні.
Обʼїзди 5–6 вересня: по днях і районах
Офіційний перелік подає траси обʼїзду вулицями, але не називає ні районів, ні ярмарку, через який маршрут зняли зі звичної траси. Райони й привʼязку до ярмаркових адрес звели ми — за вулицями, які фігурують у самих обʼїздах.
| День | Маршрут | Район | Ярмаркова вулиця | Куди веде обʼїзд |
|---|---|---|---|---|
| сб, 5.09 | автобус № 39 | Голосіївський | Голосіївська | просп. Голосіївський — просп. Науки — вул. Лисогірська до розвʼязки з Ракетною і Панорамною, назад Лисогірською і пров. Лисогірським |
| сб, 5.09 | автобус № 98 | Деснянський | Сержа Лифаря | вул. Радунська — Будищанська — Оноре де Бальзака (непарний бік) — Олександри Екстер — просп. Червоної Калини — Сержа Лифаря — Пухівська до ТЕЦ-6 |
| сб, 5.09 | автобус № 110 | Деснянський | Сержа Лифаря | вул. Радунська — Градинська — Оноре де Бальзака (парний бік) — Олександри Екстер — просп. Червоної Калини — Сержа Лифаря до ст. м. «Площа Українських Героїв» |
| сб, 5.09 | тролейбус № 34 | Оболонський, Подільський | Йорданська | від вул. Північної до просп. Степана Бандери |
| нд, 6.09 | автобус № 31 | Шевченківський | Татарська | від ст. м. «Політехнічний інститут» просп. Берестейським і вул. Богдана Гаврилишина до Татарської |
| нд, 6.09 | автобуси № 110, 112 | Дніпровський | Ігоря Юхновського | від своїх станцій метро вул. Райдужною, далі Івана Микитенка — Сірожупанників — Ігоря Юхновського |
Пʼять вікендів поспіль: що показує ряд
Це власний підрахунок редакції KyivCity News: місто публікує перелік на найближчі вихідні, але не веде його історії, тож порівняти тиждень із тижнем більше ніде.
| Вихідні | Позицій | Субота | Неділя |
|---|---|---|---|
| 8–9 серпня | 10 | № 2, 39, 49, 87, 95, 101, тролейбус № 34 | № 31, 110, 112 |
| 15–16 серпня | 6 | № 39, 98, 110, тролейбус № 34 | № 31, 110, 112 |
| 22–23 серпня | 9 | № 2, 6, 37Д, 39, 44, 110, тролейбус № 34 | № 31, 110, 112 |
| 29–30 серпня | 0 | переліку не оголошували | переліку не оголошували |
| 5–6 вересня | 7 | № 39, 98, 110, тролейбус № 34 | № 31, 110, 112 |
З ряду видно три речі. Неділя не змінюється взагалі: № 31, 110 і 112 стоять у кожному з чотирьох оприлюднених переліків. Субота 5 вересня повторює суботу 15 серпня номер у номер — той самий квартет 39, 98, 110 і тролейбус № 34. І тролейбус № 34 не пропустив жодного переліку: чотири з чотирьох. Практичний висновок для тих, хто їздить цими номерами: обʼїзд у вихідний тут не виняток, а норма, і планувати запас часу варто щотижня, не чекаючи анонсу.
Що ще заважає рухатися містом
Ярмарки чіпають громадський транспорт, дорожні роботи — авто. Чинне станом на ранок 6 вересня:
- Міст Патона — третя смуга в напрямку з лівого берега на правий закрита з 15:00 4 вересня до 7:00 7 вересня. Роботи КП «Київавтошляхміст», схему опублікувала КМДА.
- Велика Кільцева дорога — шляхопровід через трамвайні колії частково обмежений до 15 грудня, у напрямках просп. Литовського і Бучі. Той самий «Київавтошляхміст».
- Велика Васильківська і бульвар Тараса Шевченка — ремонт покриття і пониження бортового каменю до 8 вересня.
- вул. Максима Кривоноса — до 15 вересня, від Соломʼянської до Преображенської, щодня 8:00–18:00.
- Голосіївський проспект — до 20 вересня, від Голосіївської площі до вул. Васильківської.
- Оболонський проспект — до 31 жовтня, від Великої Кільцевої до вул. Героїв Дніпра, поетапно, без повного перекриття.
Де перевірити зміни самому
| Джерело | Що дає | Адреса |
|---|---|---|
| Київпастранс, телеграм | траси обʼїзду, оперативні збої | t.me/kyivpasstrans |
| Портал Києва | повідомлення КМДА і схеми обмежень | kyivcity.gov.ua |
| «Вечірній Київ» | переліки маршрутів зі схемами | vechirniy.kyiv.ua |
Анонс місто зазвичай дає в четвер-пʼятницю ввечері — цього тижня він вийшов у четвер, 4 вересня. Київпастранс дублює його з трасами обʼїзду в суботу вранці.
Як планувати поїздку на вихідні
- Зміна через ярмарок діє весь день, тож «перечекати годину» не спрацює — потрібен інший маршрут або метро.
- Якщо ваша зупинка стоїть посеред торгових рядів, цього дня вона не працює: виходьте на попередній або наступній.
- Перевіряйте рік у знайденому переліку. Пошуковики стабільно підсовують на такі запити матеріали 2023 і 2025 років — за структурою вони не відрізняються від свіжих.
- Повний перелік адрес і графік торгівлі — у нашому довіднику про сезонні продуктові ярмарки.
Довідник оновлюємо щотижня, щойно місто оприлюднює новий перелік.